Ajudando o buddy associate with